在六月，西摩尔将军曾邀请我对于他所指挥的战争写一份报道，以吹捧他那‘即将到来的胜利’是多么的正义，是文明解放野蛮的典范。

我想，要我来写这样的一份报道，恐怕并不是因为把我看作是一位‘人道主义’及‘和平主义’的记者。如果是那样，就会显得在你们方面缺少卓越的判断，并且仿佛是要提醒我别忘了我自己的弱点。

我坐在这里思忖着，终于想到了我所以被邀请，是有两个原因。一个原因是让我这个曾在大洋之上飘流的不幸的旅客懂得一点你们这个团体的性质与规模，让我懂得，世界上除了一些正在致力于做有益于社会的事情的人以外，还有别的一些人，从而对我有所启迪。另一个原因是为了对比出文明的宽容和仁慈。

西摩尔将军对我说，曾在我国获得赞扬的有关英国人拯救远东野蛮人的图片已经送往俄国，俄国政府对此表示了赞许的姿态———这对我来说，倒是非常诧异的事。因为还只是在不久前，我在报上读到一段新闻，一开头便说：‘俄国在蒙古驱逐了所有野蛮人’。我当即想，也许这就是俄国的赞许，是啊，一个强盗也许是会赞许他的强盗同行的，因为它同它那位正在南方掠夺清国人的财富、镇压清国人的反抗的同行，简直是一模一样的。

我还想，清国的野蛮人真的需要我们这些‘文明人’去拯救吗？

为什么不让清国摆脱那些外国的‘文明人’，他们尽在她的土地上捣乱。如果他们都能回到老家去，清国这个国家将是清国人多么美好的地方啊！既然我们并不准许清国人到我们这儿来，我愿郑重声明：让清国人自己去决定，哪些人可以到他们那里去，那便是谢天谢地的事。

无论是我国的，还是任何一个国家的民众，都不需要掠夺清国的财富才能养活自己，而清国人也不需要外国的‘文明人’来‘帮助’他们。在这一点上，我任何时候都是和义和团站在一起的。义和团是爱国者。他们爱自己的国家胜过爱别的民族的国家，我祝愿他们成功。义和团主张要把我们赶出他们的国家。我也是义和团。因为我也主张把他们赶出我们的国家，如果西摩尔将军希望我对他此时在东方的军事行动做出什么回应，那么我会说：义和团万岁！