“这条,可以记。”她说。
洛言点头。
“但还不够。”柳棉立刻补了一句,“周鹤不会只凭布庄账改名册。布庄账能证明有人买过布,不能单独证明那人就是阿石,更不能证明名册被削。还要找别处。孙老头的红薯皮,土地庙睡处,废窑墙名,旧拓,都要找。”
洛言说:“我知道。”
他说知道,其实只知道一点。但这一点已经比黄昏时多了许多。
柳棉重新拨算盘,把几本册子的数对了一遍。她越拨,眉头越紧。洛言本以为她还在查阿石,直到她停在正账另一页。那一页写着测灵前夜的进出。红线半束,赵家喜事;青布二尺,赵家灵儿;青布一尺,赵家灵儿;粗白布半匹,镇正府用;灰布角料若干,杂项。
柳棉的指尖停在第二个“赵家灵儿”上:“不对。”洛言心里一跳:“哪里不对?”
柳棉没有答,先翻布匹出柜册,又翻赵家赊买旧账。赵家这几日确实买过青布,赵母替赵灵儿改衣,袖口放一寸,裙边压一夜,这些都对得上。第一笔青布二尺有掌柜签字,也有赵母留下的铜钱数。可第二笔青布一尺,写得太干净。
干净得不对。柳棉把两页并在一起,让洛言看:“同一日,赵家来买布,都是赵母经手。第一笔字迹重,墨干处有拖痕,因为赵母掏铜钱慢,掌柜等得烦,写完后又补了半文线钱。第二笔没有线钱,没有掌柜压记,也没有赵母按的旧欠符。只写赵家灵儿,青布一尺。像是后来补上去的。”
洛言盯着那一行。
赵家灵儿。
青布一尺。
那四个字写得端正,甚至比旁边更好看。可正因为好看,显得陌生。账册里真正的买卖常带着手忙脚乱的痕迹:半文线钱、旧欠符、鸡蛋抵、铜盆换、掌柜的重笔、柳棉的补注。唯独这一行,干干净净,像穿了一件不属于账房的衣裳。
阿石站在旁边,小声问:“是不是我的布?”没人答。
洛言想起赵灵儿玉牌背后的裂,想起井边那句“不是借来的”,想起她夜里也许正握着玉牌害怕。他胸口一阵发紧。若阿石买的两块灰布角料和赊针被削,赵灵儿名下又多出一尺青布,这两件事放在一起,很容易推出一个可怕的想法。
赵灵儿的光,是否真的借了阿石的名?可柳棉忽然合上账册:“别这么看。”洛言抬头。
柳棉眼神很冷:“你刚才已经在心里给她定罪了。”
洛言脸色一白。
“我没有……”
“你有。”柳棉说,“你看那一行字时,眼神和街上看热闹的人一样,觉得终于抓住一个能说出口的东西。洛言,账上写赵家灵儿,不等于赵灵儿亲手写的,也不等于她知道。账可能被人借名,借户,借门面。你若明日拿着这一尺青布冲到赵家门口,说她偷了阿石的东西,你和今日笑你的那些人没什么两样。”
这话很重。洛言低下头,手指攥紧硬饼边。硬饼已经干得发冷,边角硌进掌心。他想辩解,却辩不出。因为柳棉说中了。他确实有一瞬间想起井边那句三枚铜钱,想起自己被刺痛的脸面,想用这一尺青布刺回去。
阿石在旁边小声说:“她也不一定知道。”
洛言听见这句,心里更难受。阿石自己被削了名,却还在替赵灵儿留一点余地。
柳棉见他沉默,语气才缓了一点:“查账最怕两件事。一怕看不见,二怕太想看见。前者会漏,后者会冤。你要救阿石,就不能先把别人推下去。”
洛言慢慢点头:“我记住了。”
柳棉重新打开账册,把赵灵儿那一行用另一片旧布头夹住。她没有用灰布,而用了一片青布。青布很薄,颜色和赵灵儿玉牌的青有一点像。夹好后,她又把角料册、赊针册、正账三处对照抄在一张小纸上。她写字很快,却不乱,每一笔都落得清楚。
“明日去找赵灵儿。”柳棉说,“不是去问罪,是去问清楚。问她测灵前夜有没有买过青布,有没有让别人用她的名买过布,玉牌裂痕是什么时候出现的。”
洛言一怔:“你知道玉牌?”
柳棉看他一眼:“井边那么多人,青石镇有几句话能藏到第二天?”
洛言沉默。柳棉又说:“她若不肯说,你别逼。她现在也在怕。怕的人会撒谎,也会说狠话。你听账,也要听人。”
这句话不像柳棉先前的口气。她似乎说完自己也不太习惯,低头去拨算盘,算盘珠子被她拨得过响。
就在这时,油灯噼啪一声。灯芯爆出一点小火星,落在账页边缘。洛言下意识伸手去护账,柳棉也立刻按住纸。火星没有烧起来,只在那处被刮掉的名字旁边滚了一下,留下极小一粒黑点。洛言正要松气,阿石忽然说:“不是火星。”洛言低头。
那处黑点没有焦味,也没有烧过的黄边。它附在纸面上,细得像尘,却在油灯下泛出一种不该有的暗色。柳棉用指甲轻轻一刮,黑点没有碎,只拖出一道极淡的涩痕。
和石座旁那粒黑屑一样。
账房里忽然安静下来。
后院红豆粥还在小火翻泡。门外有人走过,脚步声从布庄门前经过,又渐渐远了。柳棉把账册慢慢合上,掌心压在封皮上,像压住一口忽然变深的井。
“明日找她。”柳棉说。
她顿了顿,声音比刚才低。
“但不是去问罪。”
洛言看着那两粒黑屑,点了点头。
“是去问清楚。”
洛言从衣襟里取出折好的红纸。红纸背面那粒黑屑仍在。两粒黑屑隔着账页与红纸相对,像两只微小的黑眼睛。