美国，底特律。

S.S. Kresge总部的采购部门。

“经理，从亚洲香港寄来一个包裹，里面是需要组装的呼啦圈，我觉得很有趣！”

经理霍尔看到属下乔治手中拼接好的呼啦圈，笑道：“呼啦圈？他们的意思是只需要改成这样鲜艳的颜色，我们美国人就会买单么？”

呼啦圈热潮退却，霍尔对这个产品不是很在意。

乔治却认真的说道：“不，这个呼啦圈叫做‘三色滚珠呼啦圈’，在转动的时候可以发出‘沙沙’的声音，非常的缓解精神上的压力。”

此话一出，霍尔倒是感兴趣起来，随后亲自尝试一番。

同事们纷纷围过来。

一名女同事惊叹道：“这是我想要的呼啦圈！”

“你不是已经有呼啦圈吗？”

“不，我的热情早已经消退，但看到这一款，我又想呼啦圈了！”

这样的话，给霍尔一个重要启示。

“乔治，给香港采购办公室打跨洋电话，让他们去这个厂家考察，如果没问题，采购二十万根，快一点海运至美国港口！”

S.S. Kresge是美国顶级零售商，创建于1899年，以‘五分一角店’模式发展迅速，也成为美国最先进的模式之一。1962年时，S.S. Kresge在香港建立采购部门。

乔治惊讶的说道：“20万根，这可不是一个小数字？”

霍尔自信的说道：“如同丽萨所认为，我相信很多美国女性愿意为它重新激发起呼啦圈热，而二十万根是我觉得能快速卖出的数字而已。”

“好的”

........

1963年9月2日，星期一。

上午，保利实业迎来了一位重量级的嘉宾，那就是S.S. Kresge香港采购的负责人约翰一行人。

香港已经成为全球比较重要的商品生产基地，很多海外企业都在香港设有采购中心，亦或者和香港的洋行和贸易公司建立起合作。

约翰一行人来的时候，只见保利实业柴湾工厂的9台挤塑机（北角拆运过来一台）源源不断的挤出管材，这一幕给他们很大的触感——这个三色滚珠呼啦圈已经有大量的订单，他们S.S. Kresge落后了！

殊不知，上个月25日后，保利实业就是在生产‘未订出的产量’，是陈廷辉在冒险的一种布置。

“陈先生，来之前我认为你有一家不小的厂和较先进的设备，没想到规模这么大，这么现代化，生产管理是这么井井有条。我并不想恭维你，你的厂，完全可以与欧美的同类厂媲美!”

约翰参观完生产，由衷的称赞起来。

陈廷辉说道：“感谢你对本工厂的赞誉。我可以向你保证我们的产品质量，交货期限。总之，信誉问题，请你们绝对放心。”

“好，那我们谈谈采购的事情！”

美国人的性格，性急而爽快。

“二十万只三轮滚珠呼啦圈，我们要这个数量！”

约翰说完，眼神看向陈廷辉。

好似在说，没想到吧！

哪知道陈廷辉说道：“可以，我们仅需一周时间就可以将这些订单，拉到港口等待轮船航班。”

“这么快？”