手舞足蹈也没用,林建宁依旧听得一头雾水。无可奈何之下,老外只好拿出纸和笔,在纸上用英文写出他要的样品。如果还有建宁不懂的,他就画图。
他们很快从口头交流变成了笔谈。
其实这也不能怪林建宁听不懂或甚至看不懂外商写在纸上的英文,因为单单宝石种类就有几十种,像下面的这些品种,绝对要身经百炼的专业人士才记得住:
“inlie阳起石、hiaslie空晶石、gae玛瑙、hrysberylaseye金绿宝石猫眼、unzie孔赛石、anegae条纹玛瑙、irine黄水晶、yanie蓝晶石、illianie硅线石、iregae火玛瑙、guaarine海蓝……”
宝石品种里面,除了红宝石uby、蓝宝石sapphire、翡翠eerals、钻石ian的英文单词她背过之外,上面的那些她连见都没见过。
还有宝石的形状,单单菱形就有这么多:eangular菱形斜方形立菱形prighian菱形ianhbus双菱形ubleian内十字菱形rssinian四等分菱形iieian突角菱形ianihrjeingns斜井形rjeingian内直线菱形ineinian内三线突角菱形hreeineinrjeingian三菱形hreeian附耳菱形
这些是圆形的:圆形irleun二等分圆iseeirle双环形rsseirle双圆形ubleirle双带圆形neirle长圆形ngirle椭圆形al双缺圆形ublenene
如果外商只要普通的“方形quare、三角形riangularelaype、长方形矩形eangular、心形ear、星形ar、圆形un”,林建宁肯定懂了。
她拿眼瞄了一下王凯,发现他正兴致勃勃地看着她和外商笔聊,脸上微微笑着,眼睛也在笑。
好不容易谈妥了外商要的品种、样式、颜色、材质,接下来就是谈价格了。相比起印度客商,巴基斯坦人在价格上没有那么死抠,加上价格的英文表达比宝石的专业术语好懂,经过王凯的首肯,价格很快就被谈妥了。
巴基斯坦客商和王凯当场签了订购合同,交了定金。
生意谈成,王凯和外商都很高兴,桌上的酒菜很快被一扫而光。
席间王凯没有喝酒,陪酒的是他的司机。
开车送林建宁回宿舍的路上,王凯故意把车开得很慢很慢。
他绕着梧桐市转悠了一圈之后,伸手调整了一下车上后视镜的角度,镜子里露出半边林建宁轻施粉黛的脸蛋。
他在镜子里静静地看了她几分钟,终于下定决心:
“林老师,那天晚上你靠在我肩头,叫着的是谁的名字呢?郑兵!郑兵!”
郑兵是林建宁初恋男友的名字。
“啊,哪天晚上?”
“你忘记啦?那天在夜总会,你喝醉了酒………”