啊烟火在夜空中灿烂盛开几许伤感

あぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる

啊风随著时光流逝

嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって

高兴地快乐地

冒険(ぼうけん)もいろいろしたね

与你夏末的约定将来的梦想

大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない

远大的希望不会忘记

10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)

十年後的八月

また出会(であ)えるのを信(しん)じて

我相信我们还能再相遇

君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から

一直到最後

「ありがとう」叫(さけ)んでたこと

你仍在心底呼喊著『谢谢你』

知(し)ってたよ

我知道的哟

谭可唱着想着，眼含热泪，一个转身，又跌进纪泽深深的瞳孔里。

真好，茫茫人海中，我能把这首歌唱给你听。

谭可看着纪泽，纪泽也静静看着谭可，这一刻万籁俱静，他们除了彼此眼中再也没有其他事物。

纪泽啊，我曾经一个人踽踽独行走过了非常漫长的一段路，我不知道到哪里才算终点，也没人可告诉我哪里能够停下来。最绝望的时候，我抬头看不到太阳的倒影，只能窥见自己贫瘠的灵魂。我曾经想，人生就是这般了吧，了无生机。可是我在上帝面前乞求的一粒种子，竟然在我决定要放弃的前一秒开出了花。然后我遇到了你。